CONSEIL D'EXPERT

Combien coûte un filtre industriel à fumée d’huile ?

Quel type d’émission souhaitez-vous filtrer ? * Vous devez sélectionner une réponse avant de valider

Recevoir mes devis gratuits
Déjà 8 500 acheteurs ont trouvé leur fournisseur ce mois-ci
Temps de lecture estimé : 12min
💡 L’essentiel à retenir :
  • Le prix filtre industriel fumĂ©e huile se situe entre 3 000 € et 30 000 € selon le dĂ©bit d’air, avec un budget global par machine-outil de 2 100 € Ă  plus de 15 000 € installation comprise.
  • Pour une machine isolĂ©e de 800 Ă  1 500 mÂł/h, le prix d’un Ă©quipement se situe entre 3 000 € et 6 000 €, hors installation et rĂ©seau de gaines.
  • Pour un atelier de 2 000 Ă  4 000 mÂł/h, le budget se situe entre 6 000 € et 15 000 € ; pour un système centralisĂ©, il atteint 15 000 € Ă  30 000 € et plus.
  • Un filtre Ă©lectrostatique industriel a un budget d’achat plus Ă©levĂ©, mais ses cellules lavables suppriment presque tous les consommables ; un filtre Ă  mĂ©dia coĂ»te 300 € Ă  800 € par jeu de filtres remplacĂ©s tous les 6 Ă  24 mois.
  • Le retour sur investissement est souvent infĂ©rieur Ă  2 ans en usage intensif, grâce aux Ă©conomies de maintenance et Ă  la rĂ©duction de l’absentĂ©isme.
  • La conformitĂ© impose 10 mg/mÂł de poussières totales et 5 mg/mÂł de poussières alvĂ©olaires sur 8 heures ; la recirculation exige un filtre terminal HEPA H13 ou H14 contrĂ´lĂ© tous les 6 mois.
Le prix d’un filtre industriel à fumée d’huile se situe entre 3 000 € et 30 000 € selon le débit d’air, avec un budget global par machine-outil allant de 2 100 € à plus de 15 000 € installation comprise. Ce coût recouvre des unités compactes posées sur une machine, des groupes pour ateliers de taille moyenne et des centrales de filtration raccordées à plusieurs points d’extraction. La suite détaille les fourchettes par débit, les technologies de filtration, les frais d’exploitation et les points de conformité à intégrer avant de lancer un projet.
Obtenez un devis pour un filtre à fumée d’huile industrielle

Prix d’un filtre industriel à fumée d’huile selon le débit d’air

Prix filtre industriel fumée huile selon débit
Le prix d’un filtre industriel à fumée d’huile varie de 3 000 € à 30 000 € selon le débit d’air, hors installation et réseau de gaines. À débit identique, deux configurations peuvent afficher des prix différents selon la densité de fumée, les heures de fonctionnement et les options intégrées.
Segment de débit Application type Fourchette de prix indicative
800 à 1 500 m³/h Machine-outil isolée, poste d’usinage fermé, CNC 3 000 € à 6 000 €
2 000 à 4 000 m³/h Groupe de machines, ligne de production moyenne 6 000 € à 15 000 €
5 000 à 10 000 m³/h et plus Système centralisé, grand atelier d’usinage 15 000 € à 30 000 € et plus
Les montants ne comprennent ni la pose, ni les gaines, ni les travaux annexes. Ils servent de référence pour situer un projet avant demande de devis.

Prix d’un filtre pour machine isolée de 800 à 1 500 m³/h

Pour une machine-outil isolée de 800 à 1 500 m³/h, le prix d’un filtre à brouillard d’huile compact se situe entre 3 000 € et 6 000 €, hors pose et réseau de gaines. Cette gamme couvre un poste d’usinage fermé, une CNC ou une machine de rectification. Le dimensionnement repose sur le renouvellement de 250 fois le volume du carter par heure, soit environ 1 000 m³/h pour un carter de 4 m³. Au-delà de 40 bars de pression de lubrifiant, une variante à deux étages est recommandée, ce qui augmente le budget prévisionnel.

Prix d’un filtre pour atelier de 2 000 à 4 000 m³/h

Pour un atelier de 2 000 à 4 000 m³/h, le prix d’un filtre à fumée d’huile se situe entre 6 000 € et 15 000 €. Une configuration type à 3 000 m³/h comprend une filtration électrostatique à double passage, une puissance absorbée de 1,24 kW, une surface collectrice de 38,6 m², un filtre à charbon actif intégré et un ventilateur avec régulation de vitesse. L’efficacité annoncée atteint jusqu’à 98 %. Ces matériels conviennent à un groupe de machines ou à une ligne de production moyenne.

Prix d’un système centralisé de 5 000 à 10 000 m³/h

Pour un système centralisé de 5 000 à 10 000 m³/h, le tarif d’un filtre industriel se situe entre 15 000 € et 30 000 € et plus. Le prix augmente avec le nombre de points d’extraction, la longueur et la complexité du réseau de gaines. Cette architecture se justifie pour une ligne industrielle majeure ou un grand atelier raccordé à une centrale unique.
Le débit d’air constitue le premier facteur de variation, mais la technologie retenue modifie également le coût total sur plusieurs années.
Vous êtes fournisseur de filtre à fumée d'huile industrielle ?
Recevez des demandes de devis qualifiées de pros en recherche active.
Des milliers de demandes chaque mois. Zéro prospection à froid.
Recevoir des leads

Prix d’un filtre à fumée d’huile selon la technologie de filtration

Prix filtre fumée huile par technologie
Le prix d’un filtre à fumée d’huile selon la technologie de filtration reflète deux logiques de coût total. Certaines solutions, comme les épurateurs de brouillard d’huile, demandent un budget d’achat plus élevé avec peu de consommables, d’autres un budget d’achat plus faible avec des remplacements récurrents. Le tableau ci-dessous compare les principales technologies.
Technologie Budget d’achat Consommables Frais d’exploitation
Électrostatique Plus élevé Quasi nuls, cellules lavables Faibles et stables
Média et cartouches Plus faible 300 € à 800 € par jeu de filtres Élevés et croissants
Centrifuge Relativement faible Remplacement minimal Modérés
Barrière Intermédiaire Durée de vie allongée Modérés
Terminal HEPA H13 ou 95 % DOP Ajoute 20 % à 40 % Remplacement tous les 2 à 4 ans Modérés
Technologie : Électrostatique
Budget d’achat Plus élevé
Consommables Quasi nuls, cellules lavables
Frais d’exploitation Faibles et stables
Technologie : Média et cartouches
Budget d’achat Plus faible
Consommables 300 € à 800 € par jeu de filtres
Frais d’exploitation Élevés et croissants
Technologie : Centrifuge
Budget d’achat Relativement faible
Consommables Remplacement minimal
Frais d’exploitation Modérés
Technologie : Barrière
Budget d’achat Intermédiaire
Consommables Durée de vie allongée
Frais d’exploitation Modérés
Technologie : Terminal HEPA H13 ou 95 % DOP
Budget d’achat Ajoute 20 % à 40 %
Consommables Remplacement tous les 2 Ă  4 ans
Frais d’exploitation Modérés
Le choix entre huile entière et émulsion influence directement ces frais. L’huile entière s’écoule facilement le long des plaques électrostatiques, tandis que l’émulsion soluble crée des courts-circuits répétés sur ces mêmes plaques.

Prix d’un filtre électrostatique industriel pour les fumées d’huile

Le prix d’un filtre électrostatique industriel est plus élevé à l’achat, mais ses plaques collectrices lavables et l’absence quasi totale de consommables réduisent les frais d’exploitation à prévoir chaque année. La tension d’ionisation atteint environ 14 000 V, pour une efficacité stable de 90 à 98 %. La consommation d’ionisation reste comparable à celle d’une ampoule de 100 W pour 5 000 m³/h traités.
  • Cellules mĂ©talliques permanentes et lavables, durĂ©e de vie annoncĂ©e jusqu’à 15 ans.
  • Nettoyage manuel d’environ 20 Ă  30 minutes, gĂ©nĂ©ralement une fois par mois en usage standard.
  • Aucun dĂ©chet de filtre, l’huile collectĂ©e s’écoule vers un bac de rĂ©cupĂ©ration.
  • EfficacitĂ© qui chute fortement si la maintenance des plaques n’est pas assurĂ©e.

Prix d’un filtre à média et cartouches pour brouillard d’huile

Le prix d’un filtre à média et cartouches est plus faible à l’achat, mais les consommables récurrents se chiffrent entre 300 € et 800 € par jeu de filtres. En conditions standard, le remplacement intervient tous les 6 à 24 mois. Avec des huiles très visqueuses mal adaptées, cette fréquence peut tomber à 2 à 4 semaines. Un séparateur conçu pour ces huiles visqueuses permet de remonter à 6 à 12 mois.
  • Cartouches, cassettes ou filtres finisseurs remplacĂ©s rĂ©gulièrement.
  • Filtres usagĂ©s souillĂ©s classĂ©s comme dĂ©chets industriels dangereux.
  • Perte de charge croissante avec le colmatage, qui augmente la consommation Ă©nergĂ©tique.
  • Gestion des stocks de rechange et des interventions de remplacement Ă  prĂ©voir.

Prix d’un séparateur centrifuge et d’un filtre barrière à brouillard d’huile

Le prix d’un séparateur centrifuge reste relativement faible, avec un remplacement minimal des filtres, mais le débit est limité à environ 14,2 m³ par minute et l’efficacité atteint environ 98 % à 1 micron. Le filtre barrière affiche une efficacité de 99,3 % à 1,2 micron, avec des débits jusqu’à 28,3 m³ par minute et une durée de vie de filtre allongée. Ces deux solutions conviennent aux brouillards et aux fumées modérées, avec des coûts de maintenance limités.

Prix d’un filtre terminal HEPA H13 ou 95 % DOP

Le prix d’un filtre terminal HEPA H13 ou 95 % DOP augmente le prix du matériel de 20 % à 40 %. Le HEPA H13 atteint 99,97 % à 0,3 micron, avec un remplacement tous les 2 à 4 ans. Le filtre 95 % DOP atteint 95 % à 0,3 micron et 98 à 99 % à 0,7 micron, avec une durée de vie pouvant être cinq fois supérieure pour un coût équivalent. Cet étage terminal est nécessaire lorsque l’air filtré est réintroduit dans l’atelier.
La technologie doit être choisie en fonction du type de fluide, du volume d’air et du niveau de filtration exigé, mais aussi de la densité de fumée.

Les facteurs qui font varier le coût d’un filtre à fumées

Le filtre industriel fumée d’huile tarif dépend rarement d’un seul paramètre. Les prix étant rarement publics, le devis s’établit après analyse du débit requis, du type de polluant, de la concentration en brouillards et des options d’installation.
  • DĂ©bit d’air requis et volume des carters Ă  renouveler.
  • DensitĂ© de fumĂ©e, concentration en particules et charge horaire.
  • Type de fluide utilisĂ©, huile entière ou Ă©mulsion soluble.
  • Nombre de machines ou de points d’extraction raccordĂ©s.
  • Longueur et complexitĂ© du rĂ©seau de gaines.
  • Traitement des odeurs, protection ATEX et options de nettoyage.

Impact du débit et de la densité de fumée sur le prix

Le débit d’air et la densité de polluant constituent les deux facteurs principaux du dimensionnement et du prix. La règle indicative de 250 renouvellements par heure fixe le besoin minimal pour capter les brouillards émis par le carter. Une pression de lubrifiant supérieure à 40 bars impose une filtration à deux étapes, donc un équipement plus coûteux. Une charge de fumée élevée augmente également la fréquence de nettoyage ou de remplacement des médias.
  • Volume du carter et taux de renouvellement Ă  atteindre.
  • Pression du lubrifiant et nombre d’étages requis.
  • Heures de fonctionnement par jour et nombre d’équipes.
  • Concentration en aĂ©rosols et prĂ©sence de fumĂ©es thermiques submicroniques.

Impact du type de fluide huile entière ou émulsion sur le coût

Le type de fluide utilisé change le coût d’exploitation. L’huile entière favorise l’électrostatique, car l’huile s’égoutte facilement le long des plaques et allonge les intervalles de nettoyage. L’émulsion soluble contient de l’eau qui crée des courts-circuits répétés sur les plaques électrostatiques, impose un nettoyage fréquent et rend souvent le filtre à média ou à coalescence plus économique.
  • Huile entière : filtration Ă©lectrostatique recommandĂ©e, consommables quasi absents.
  • Émulsion soluble : filtre Ă  mĂ©dia ou coalescence plus robuste, consommables rĂ©currents.
  • Huiles très visqueuses : sĂ©parateur Ă  fibres drainantes recommandĂ© pour espacer les remplacements.
  • Chaque fluide dĂ©termine la logique de coĂ»t annuel Ă  prĂ©voir.

Impact des options ATEX, charbon actif et nettoyage automatique sur le tarif

Les options augmentent le tarif global. La protection ATEX ajoute environ 40 % à 80 % au prix de base, selon la zone classée et les composants certifiés. Le charbon actif ajoute 15 % à 40 % selon le volume installé. Le nettoyage automatique ajoute 20 % à 35 %, avec un besoin en air comprimé et des pièces d’usure à prévoir.
  • Protection ATEX pour atmosphères explosibles, avec moteurs et coffrets spĂ©cifiques.
  • Charbon actif pour le traitement des odeurs et des composĂ©s organiques volatils.
  • Nettoyage automatique des cartouches par jets d’air inversĂ©s.
  • Variateur de vitesse, rĂ©cupĂ©ration d’huile et personnalisation des raccordements.
Une fois la technologie et les options définies, le chiffrage doit intégrer la pose et l’architecture de l’installation.

Prix d’une installation de filtration individuelle ou centralisée en atelier

Installation filtre fumée huile isolé central
Le prix filtre fumée d’huile industriel ne se limite pas à l’équipement. Le tableau ci-dessous distingue les postes de coûts d’une installation individuelle et d’une installation centralisée. Le budget global par machine se situe entre 2 100 € et plus de 15 000 € selon l’architecture retenue.
Poste de coût Installation individuelle Installation centralisée
Équipement de filtration 1 500 € à 5 000 € par unité 8 000 € à 40 000 € et plus
Réseau et accessoires aérauliques 200 € à 500 € 3 000 € à 15 000 € et plus
Main-d’œuvre de pose 400 € à 1 000 € par machine 2 500 € à 8 000 €
Total estimé par machine 2 100 € à 6 500 € 3 500 € à 10 000 € et plus
La filtration individuelle offre un budget d’achat plus faible et une pose simple. La centralisation mutualise le traitement, réduit le bruit en atelier et permet un rejet extérieur unique.

Prix d’une installation individuelle de filtration par machine-outil

Pour une installation individuelle, le budget total par machine se situe entre 2 100 € et 6 500 €. L’équipement coûte 1 500 € à 5 000 €, les accessoires aérauliques 200 € à 500 € et la pose 400 € à 1 000 €. Cette configuration permet de déplacer facilement les machines en cas de réorganisation de l’atelier.
  • Équipement dĂ©diĂ© et raccordĂ© directement sur le carter.
  • Accessoires rĂ©duits Ă  une gaine courte, des colliers et une bride.
  • Pose simple, parfois rĂ©alisable en interne.
  • CoĂ»t par machine maĂ®trisĂ© et indĂ©pendant du reste du parc.

Prix d’une installation centralisée pour un parc de machines

Pour une installation centralisée, le budget total par machine se situe entre 3 500 € et 10 000 € et plus, selon la densité du parc. L’équipement central coûte 8 000 € à 40 000 € et plus, le réseau de gaines 3 000 € à 15 000 € et plus et la pose 2 500 € à 8 000 €. Cette architecture exige une étude d’équilibrage du réseau et des registres automatiques.
  • Un seul groupe de filtration pour plusieurs machines.
  • RĂ©seau rigide en acier galvanisĂ© avec registres et prĂ©-dĂ©shuileurs.
  • Pose en hauteur et raccordements plus complexes.
  • CoĂ»t par machine très variable selon le nombre de points raccordĂ©s.
Après la mise en service, les frais d’exploitation annuels pèsent souvent plus lourd que le budget d’achat initial.

Les frais d’exploitation et coûts de maintenance d’un filtre à fumées

Coût maintenance filtre industriel fumée huile
Le coût filtre à fumées d’huile doit s’apprécier sur plusieurs années. Le tableau ci-dessous compare les frais d’exploitation à prévoir chaque année, sans reprendre le budget à prévoir en plus du prix d’achat.
Poste annuel Filtre à média et cartouches Filtre électrostatique
Consommables 300 € à 800 € par jeu de filtres Quasi nuls
Remplacement Tous les 6 Ă  24 mois en standard Cellules lavables sans remplacement
Maintenance Remplacement régulier et stock de rechange Nettoyage manuel d’environ 30 minutes par mois
Énergie Consommation croissante avec le colmatage Perte de charge faible et stable
Déchets Filtres usagés dangereux à éliminer Aucun déchet de filtre
Le coût global d’exploitation prime sur le seul prix d’achat, en particulier pour les ateliers fonctionnant en continu ou en plusieurs équipes.

Coût annuel des consommables d’un filtre à média ou cartouches

Le coût annuel des consommables d’un filtre à média ou cartouches se chiffre entre 300 € et 800 € par jeu de filtres. En conditions standard, le remplacement a lieu tous les 6 à 24 mois. Avec des huiles très visqueuses mal adaptées, la fréquence peut tomber à 2 à 4 semaines. Un séparateur adapté aux huiles visqueuses permet d’espacer les interventions de 6 à 12 mois.
  • Cartouches et cassettes filtrantes remplacĂ©es selon la charge de brouillard.
  • PrĂ©filtres, filtres finisseurs et mĂ©dias chargĂ©s en huile Ă  gĂ©rer.
  • Filtres usagĂ©s souillĂ©s traitĂ©s comme dĂ©chets industriels dangereux.
  • CoĂ»ts de main-d’œuvre pour les changements et les contrĂ´les pĂ©riodiques.

Coût annuel d’entretien d’un filtre électrostatique pour fumées d’huile

Le coût annuel d’entretien d’un filtre électrostatique reste faible, car les cellules métalliques sont permanentes et lavables. La durée de vie annoncée atteint jusqu’à 15 ans. Le nettoyage manuel demande environ 20 à 30 minutes, généralement une fois par mois en usage standard. Des plaques mal entretenues provoquent une chute de l’efficacité et annulent les économies attendues.

Coût énergétique et impact de la perte de charge sur la facture

La perte de charge constitue le facteur dominant du coût énergétique. Le filtre à média voit sa perte de charge augmenter avec le colmatage, ce qui accroît la consommation du ventilateur. L’électrostatique conserve une perte de charge faible et stable, avec une consommation d’ionisation comparable à celle d’une ampoule de 100 W pour 5 000 m³/h. Sur plusieurs années, cette différence pèse sur le coût total.
Les frais d’exploitation croisés avec les économies de maintenance déterminent le retour sur investissement.

Le retour sur investissement et la conformité réglementaire d’un filtre

ROI et conformité filtre HEPA brouillard huile
Le retour sur investissement d’une filtration des fumées d’huile se situe généralement sous 2 ans en usage intensif. Les économies proviennent de la réduction de la maintenance, de la récupération d’huile et de la baisse de l’absentéisme lié aux expositions. La conformité réglementaire renforce l’intérêt de l’investissement.

Retour sur investissement d’une filtration des fumées d’huile en atelier

Le retour sur investissement d’une filtration des fumées d’huile se situe sous 2 ans en usage intensif, au-delà de deux équipes par jour. Dans les cas à grands volumes d’huile, l’amortissement peut intervenir en quelques mois. Un cas documenté indique que la capture à la source élimine plus de 80 % du brouillard en suspension, avec un retour complet en moins de deux ans.
  • RĂ©duction des dĂ©pĂ´ts gras sur les machines et les sols.
  • RĂ©cupĂ©ration possible de l’huile et rĂ©introduction dans le circuit.
  • Diminution des coĂ»ts de maintenance et des arrĂŞts non planifiĂ©s.
  • Baisse de l’absentĂ©isme et des risques de maladies professionnelles.

Conformité Code du travail et réglementation ICPE 2560 en atelier

L’article R. 4222-10 du Code du travail fixe 10 mg/m³ de poussières totales et 5 mg/m³ de poussières alvéolaires sur une durée de 8 heures. Pour les brouillards d’huile, un objectif de prévention de 0,5 mg/m³ est recommandé. La rubrique ICPE 2560 encadre le travail mécanique des métaux. La recirculation de l’air exige un filtre terminal HEPA H13 ou H14 et un contrôle de l’efficacité tous les 6 mois.
  • Captage Ă  la source et encoffrement des zones d’émission.
  • Rejet extĂ©rieur prioritaire lorsque la configuration le permet.
  • ContrĂ´le annuel des dĂ©bits et pressions du rĂ©seau de ventilation.
  • Protection ATEX requise pour les atmosphères explosibles.
Le respect de ces seuils conditionne les choix techniques et le budget alloué au projet.

Les critères de choix d’un filtre à fumée d’huile selon le budget

Le choix d’un filtre industriel fumée d’huile tarif adapté repose sur des critères mesurables avant l’achat. Un système sous-dimensionné laisse échapper le brouillard. Un système surdimensionné consomme de l’énergie sans améliorer le confinement. Le seul prix d’achat ne suffit pas à départager deux offres.

Critères de sélection selon le budget et le parc de machines

Le choix économique dépend du nombre d’heures par jour, du volume d’air à traiter, du type de fluide et du coût de maintenance associé. Ces paramètres déterminent la technologie pertinente et la taille de l’installation.
  • Nombre d’heures de fonctionnement par jour et nombre d’équipes.
  • Type d’huile ou d’émulsion utilisĂ© sur le parc de machines.
  • Volume d’air Ă  traiter et nombre de machines Ă  raccorder.
  • Niveau de filtration exigĂ© et contraintes de rejet extĂ©rieur.
  • Configuration de l’atelier et possibilitĂ© de centralisation.

Informations à demander au fournisseur avant l’achat d’un filtre

Les prix s’établissent sur devis après transmission des données du projet. Plusieurs programmes publics et fédéraux peuvent soutenir les installations de filtration énergétiquement efficaces, mais le chiffrage doit d’abord reposer sur une description précise du besoin.
  • DĂ©bit nĂ©cessaire et volume des carters Ă  traiter.
  • Type d’huile, viscositĂ© et prĂ©sence d’émulsion soluble.
  • Nombre de machines et points d’extraction prĂ©vus.
  • Niveau de filtration exigĂ© et mode de rejet de l’air.
  • Contraintes de maintenance et disponibilitĂ© des Ă©quipements.

Questions fréquentes sur le prix d’un filtre industriel à fumée d’huile

Quel est le prix d’un filtre industriel à fumée d’huile pour une CNC isolée ?

Pour une CNC isolée de 800 à 1 500 m³/h, le prix filtre fumée d’huile industriel se situe entre 3 000 € et 6 000 €, hors installation et réseau de gaines. Le budget total avec pose et accessoires atteint 2 100 € à 6 500 € par machine.

Quelle différence de coût entre un filtre électrostatique et un filtre à média ?

Le filtre électrostatique affiche un budget d’achat plus élevé, mais ses cellules lavables suppriment presque tous les consommables. Le filtre à média coûte moins cher à l’achat, avec des jeux de filtres facturés 300 € à 800 € et remplacés tous les 6 à 24 mois en conditions standard.

Quel est le coût annuel des consommables d’un filtre à cartouches ?

Le coût annuel des consommables d’un filtre à cartouches se situe entre 300 € et 800 € par jeu de filtres. La fréquence de remplacement dépend de la viscosité de l’huile et peut descendre à 2 à 4 semaines avec une huile très visqueuse mal adaptée.

En combien de temps un filtre à fumée d’huile est-il rentabilisé ?

Le retour sur investissement est généralement inférieur à 2 ans en usage intensif. Dans les ateliers à grands volumes d’huile, l’amortissement peut intervenir en quelques mois grâce aux économies de maintenance et à la réduction de l’absentéisme.

Combien coûte un système centralisé de filtration des fumées d’huile ?

Un système centralisé de 5 000 à 10 000 m³/h coûte 15 000 € à 30 000 € et plus pour l’équipement principal. Le réseau de gaines et la pose ajoutent 3 000 € à 15 000 € et plus et 2 500 € à 8 000 €.

Quel filtre terminal est obligatoire pour la recirculation de l’air ?

La recirculation de l’air dans l’atelier exige un filtre terminal HEPA H13 ou H14, avec un contrôle de l’efficacité tous les 6 mois. Sans cet étage, le rejet extérieur reste la solution prioritaire.
Combien vous coûtera un filtre à fumée d'huile industrielle ?
1 minute pour décrire votre besoin. 24h pour obtenir des devis compétitifs.
Faire une demande personnalisée (1min)
Sélectionnez votre structure si elle s’affiche :
Ma structure n’est pas dans la liste