Quels sont les différents types de raccords hydrauliques ?

Quels sont les principaux types de raccords hydrauliques filetés ?
Quels raccords hydrauliques haute pression choisir pour son circuit ?
Quels raccords choisir pour les flexibles et connexions rapides ?
Comment choisir son raccord hydraulique selon la pression et le fluide ?
Quelles sont les questions fréquentes sur les raccords hydrauliques ?

💡 L'essentiel à retenir :

Les types de raccords hydrauliques couvrent les filetés BSP, NPT, métriques, les JIC 37°, les ORFS et les brides SAE.
Le raccord hydraulique fileté BSPP à filetage cylindrique étanche par joint plat ou torique, tandis que le BSPT est conique.
Le raccord métrique DIN 2353 utilise un cône 24° et se décline en séries L et S non interchangeables.
Le raccord hydraulique haute pression ORFS supporte environ 420 bar, soit 6000 psi, avec joint torique facial.
Les brides SAE Code 61 tiennent 3000 psi, le Code 62 6000 psi, pour les gros débits.
Avant tout choix, il faut vérifier le filetage, la géométrie d'étanchéité et la norme ISO, SAE ou DIN de référence.

Les raccords hydrauliques relient les flexibles, les tubes et les composants d'un circuit. Ils assurent l'étanchéité et la transmission de puissance entre la pompe, les distributeurs, les vérins et les outils portés. Les grandes familles comprennent les raccords filetés BSP, NPT et métriques, les raccords haute pression JIC, ORFS et brides SAE, puis les connexions pour flexibles à compression, à sertir, rapides et banjo, ainsi que les autres raccords hydrauliques.
La compatibilité d'un montage repose sur trois critères indissociables : le type de filetage, la géométrie d'étanchéité et la norme de référence. Un filetage d'apparence proche peut avoir un pas, un angle ou une portée d'étanchéité différents.

Obtenez des devis pour d'autres raccords hydrauliques

Quels sont les principaux types de raccords hydrauliques filetés ?

Les raccords hydrauliques filetés constituent la majorité des liaisons des circuits. Leur identification passe par l'angle du filet, le pas et le profil cylindrique ou conique. Trois familles dominent en Europe et en Amérique du Nord.

Raccords BSPP et BSPT au pas de gaz 55°

Le raccord hydraulique fileté BSP utilise un angle de filet de 55°. Le BSPP, couvert par la norme ISO 228-1, possède un filetage cylindrique. L'étanchéité repose sur un joint plat ou un joint torique, pas sur le filet. Le BSPT, régi par l'ISO 7-1, présente un filetage conique. Son étanchéité se fait par interférence des filets, complétée par du ruban PTFE ou une pâte adaptée.

BSPP : filetage cylindrique, étanchéité par joint plat ou torique
BSPT : filetage conique, étanchéité sur le filet
Angle de filet de 55°, très courant en Europe et dans l'industrie générale
Pression usuelle en acier : BSPP de 300 à 400 bars, BSPT de 150 à 250 bars
Le BSPP et le BSPT ne sont pas interchangeables entre eux

Raccords NPT et NPTF coniques au filetage 60°

La norme ANSI B1.20.1 définit le NPT. Le filetage conique présente un angle de 60°. L'étanchéité provient de la déformation des filets lors du serrage. Un ruban PTFE ou une pâte anaérobie complète souvent le montage. Le NPTF vise un ajustement plus sec, avec des filets conçus pour limiter les fuites sans produit d'étanchéité dans certaines conditions.

NPT : filetage conique américain, angle de 60°
NPTF : variante à ajustement plus sec, sans toujours nécessiter de produit
Pression usuelle de 200 à 350 bars selon le diamètre et le matériau
Usage en pneumatique et en hydraulique basse ou moyenne pression
Incompatible avec le BSP : angle de 55° contre 60° et pas différents

Raccords métriques ISO à filetage cylindrique et joints toriques

Le raccord hydraulique fileté métrique suit la norme DIN 2353 et l'ISO 8434-1. Le tube reçoit un cône à 24°. Le filetage reste cylindrique. Deux séries existent : la série L légère et la série S lourde. Pour un même diamètre de tube, le filetage et l'épaisseur de paroi différent.

Cône 24° avec étanchéité métal sur métal ou bague DKO
Série L légère pour pressions modérées, série S lourde pour pressions plus élevées
Les séries L et S ne sont pas interchangeables entre elles
Ports à joint torique ISO 6149 et ISO 9974 pour l'étanchéité par élastomère
Standard européen très présent sur les machines agricoles et de génie civil

Vous êtes fournisseur de autres raccords hydrauliques ?

Recevez des demandes de devis qualifiées de pros en recherche active.

Des milliers de demandes chaque mois. Zéro prospection à froid.

Recevoir des leads

Quels raccords hydrauliques haute pression choisir pour son circuit ?

Les raccords hydrauliques haute pression se choisissent selon la pression de service, les vibrations et le besoin de démontage. Le JIC 37°, l'ORFS et les brides SAE couvrent l'essentiel des applications exigeantes.

Raccords JIC 37° et étanchéité par cône métallique

Le JIC 37° suit la norme SAE J514 et l'ISO 8434-2. Le filetage UNF est droit. L'étanchéité s'obtient par contact métal sur métal sur un cône évasé à 37°. Ce raccord est répandu sur les engins mobiles et les machines d'origine américaine.

Filetage UNF à 60°, cône évasé à 37°
Pression usuelle de 210 à 420 bars, jusqu'à 500 bars en gamme renforcée
Bonne tenue aux chocs et aux montages répétés
Étanchéité sensible aux rayures du cône et au couple de serrage
Usage en agriculture, chantier, aéronautique et automobile

Raccords ORFS et joint torique sur face plane

Le raccord ORFS suit la norme SAE J1453 et l'ISO 8434-3. Il associe un filetage UNF et une face plane avec joint torique. Le joint est comprimé entre deux faces planes rigides. Cette conception résiste bien aux vibrations et aux fuites par suintement.

Filetage UNF droit, joint torique logé dans une gorge sur face plane
Pression de service jusqu'à environ 420 bar, soit 6000 psi
Bonne tenue aux vibrations et aux environnements sévères
Couples de serrage précis, par exemple 25 N·m pour un filetage 9/16-18
Utilisé dans les mines, les chantiers et les équipements vibrants

Coupe raccord hydraulique haute pression

Raccords à bride SAE Code 61 et Code 62

Les brides SAE maintiennent un joint torique sur une portée carrée ou ovale avec quatre vis. La norme ISO 6162-1 couvre le Code 61. L'ISO 6162-2 couvre le Code 62. Ces raccords assurent une liaison démontable pour les gros débits.

Code 61 : pression de service de 3000 psi
Code 62 : pression de service de 6000 psi
Vis de fixation métriques ou UNF selon le standard
Joint torique sur bride carrée ou ovale
Usage pour les gros débits et les très hautes pressions

Voir nos autres raccords hydrauliques

Quels raccords choisir pour les flexibles et connexions rapides ?

Les flexibles hydrauliques et les connexions démontables utilisent des raccords adaptés au sertissage, à la compression, à la déconnexion rapide ou à l'orientation du montage. Les circuits agricoles et de chantier dépassent souvent 200 à 300 bars.

Raccords à compression à virole simple et double

Le raccord à compression fixe un tube rigide à l'aide d'une ou deux viroles. Une virole simple mord dans le tube. Une double virole ajoute une virole avant pour le joint et une virole arrière pour le maintien mécanique.

Virole simple : montage simple, tenue correcte en conditions statiques
Double virole : meilleure tenue aux vibrations, pulsations et chocs thermiques
Assemblage et démontage possibles sans outillage complexe
Utilisé sur tubes métalliques, notamment avec les séries DIN 2353
Convient aux circuits industriels fixes et aux équipements mobiles bien guidés

Raccords à sertir et embouts de flexibles hydrauliques

Le raccord à sertir est un embout avec une jupe déformée sur le flexible hydraulique. Le sertissage garantit l'accroche mécanique et l'étanchéité en service. Les embouts à sertir supportent plus de 200 bars sur les tracteurs et les engins de travaux publics.

Disponibles en embouts droits, coudés, banjo ou à bride
Sertissage suivant les abaques du fabricant et du flexible
Flexibles EN 853 1SN et 2SN compatibles avec des embouts adaptés
Assemblages neufs uniquement, pas de réutilisation d'un flexible en service
Tolérance de sertissage courante de ±0,2 mm à ±0,5 mm

Coupleurs rapides et raccords à déconnexion sans perte d'huile

Les coupleurs rapides, ou raccords hydrauliques rapides, relient les outils portés aux distributeurs du tracteur sans perte d'huile. Les normes ISO 7241-1 série A et ISO 5675 couvrent le format agricole. La taille 1/2 pouce est généralement interchangeable entre ces deux références.

Version à visser ou push-pull selon l'accessibilité
Fermeture simple ou double pour limiter l'écoulement résiduel
Série A agricole et série B industrielle non interchangeables
Usage fréquent sur remorques, vérins et bras de relevage
Le raccord à visser forme une liaison fixe, le coupleur rapide sert aux connexions fréquentes

Raccords banjo, coudés et tournants pour encombrement réduit

Le raccord banjo facilite l'orientation de la canalisation autour d'une vis creuse. Deux joints plats, souvent en cuivre ou composite, assurent l'étanchéité de part et d'autre de l'œil. Le serrage se fait à la clé dynamométrique pour éviter la déformation du corps.

Conception pour encombrement réduit et orientation angulaire libre
Vis banjo creuse pour le passage du fluide
Joints neufs recommandés à chaque démontage
Corps en aluminium limité souvent autour de 15 N·m
Usage en freinage, carburant et circuits hydrauliques compacts

Comment choisir son raccord hydraulique selon la pression et le fluide ?

Le choix combine trois valeurs mesurables : la pression de service, le type de fluide et la norme exacte du raccord. Un catalogue PDF des différents types de raccords hydrauliques aide à comparer les cotes, les matériaux et les pressions. Les données ci-dessous permettent de sélectionner sans se fier à la simple apparence.

Pression de service et sélection de la géométrie d'étanchéité

La pression oriente d'abord vers un filetage parallèle ou conique. Les filetages parallèles conviennent généralement jusqu'à environ 5000 psi. Les filetages coniques peuvent monter jusqu'à environ 15000 psi.

Filetages parallèles avec joint ou cône : jusqu'à 5000 psi
Filetages coniques BSPT ou NPT : jusqu'à environ 15000 psi, souvent limités par le montage
Cônes 24°, 37° et 60° pour l'étanchéité métal sur métal
Joints toriques ORFS et ports ISO pour limiter les fuites par suintement
Circuits agricoles et de chantier : 200 à 300 bars de pression de service

Compatibilité des filetages et normes DIN, SAE, ISO

La compatibilité exige la même norme, le même filetage et la même forme de portée. Une similitude de conception ne garantit pas l'interchangeabilité. Les correspondances JIS, ISO, SAE et DIN doivent être vérifiées au cas par cas.

JIS 60° proche de l'ISO 8434-6 et de la BS 5200
JIS 24° proche de l'ISO 8434-1 et du DIN 2353
Bride JIS B8363 similaire à SAE J518 et ISO 6162
La provenance européenne d'un raccord ne suffit pas à valider un standard
Mesurer le diamètre, le pas et l'angle avant tout remplacement

Matériaux des corps et joints selon les fluides

Un raccord hydraulique doit être compatible à deux niveaux : le corps métallique et le joint. Le tableau suivant croise les fluides courants et les matériaux adaptés.

Fluide	Corps recommandé	Joint recommandé	Points de vigilance
Huile minérale	Acier au carbone zingué, inox	NBR, FKM, PTFE	EPDM interdit avec huile minérale
Huile synthétique	Acier au carbone, inox	FKM	NBR à valider selon le type exact
Eau et eau-glycol	Laiton ou inox	NBR, EPDM, PTFE	FKM moins adapté aux vapeurs d'eau
Liquide de frein glycol	Métal compatible validé	EPDM	EPDM incompatible avec les huiles minérales
Fluides agressifs	Inox	FKM ou PTFE	Valider concentration et température

Fluide : Huile minérale
Corps recommandé	Acier au carbone zingué, inox
Joint recommandé	NBR, FKM, PTFE
Points de vigilance	EPDM interdit avec huile minérale

Fluide : Huile synthétique
Corps recommandé	Acier au carbone, inox
Joint recommandé	FKM
Points de vigilance	NBR à valider selon le type exact

Fluide : Eau et eau-glycol
Corps recommandé	Laiton ou inox
Joint recommandé	NBR, EPDM, PTFE
Points de vigilance	FKM moins adapté aux vapeurs d'eau

Fluide : Liquide de frein glycol
Corps recommandé	Métal compatible validé
Joint recommandé	EPDM
Points de vigilance	EPDM incompatible avec les huiles minérales

Fluide : Fluides agressifs
Corps recommandé	Inox
Joint recommandé	FKM ou PTFE
Points de vigilance	Valider concentration et température

Pièges de compatibilité entre les standards de filetage

Les confusions de filetage provoquent des fuites immédiates ou la destruction des portées. Le tableau comparatif ci-dessous récapitule les principales familles, les normes, les pressions de service et les usages.

BSP à 55° contre NPT à 60° : pas et angle différents
BSPP cylindrique contre BSPT conique : étanchéité différente
UNF contre métrique : diamètre proche mais pas et angle différents
JIC 37° contre SAE 45° : angles de cône différents
Séries L et S du DIN 2353 : filetage et épaisseur différents
Brides Code 61 et Code 62 : pression nominale différente

Erreur compatibilité raccord hydraulique

Famille	Norme	Filetage	Étanchéité	Pression de service	Usage typique
BSPP	ISO 228-1	BSP cylindrique 55°	Joint plat ou torique	300 à 400 bars	Industrie générale, Europe
BSPT	ISO 7-1	BSP conique 55°	Sur filet avec PTFE	150 à 250 bars	Basse et moyenne pression
NPT	ANSI B1.20.1	Conique 60°	Sur filet avec PTFE	200 à 350 bars	Pneumatique, hydraulique modérée
Métrique DIN 2353	DIN 2353, ISO 8434-1	Métrique cylindrique	Cône 24°	Série L modérée, série S élevée	Machines agricoles, chantier
JIC 37°	SAE J514, ISO 8434-2	UNF 60°	Cône 37° métal sur métal	210 à 420 bars	Engins mobiles, machines américaines
ORFS	SAE J1453, ISO 8434-3	UNF 60°	Joint torique facial	420 bar, 6000 psi	Haute pression, vibrations
Brides SAE	ISO 6162-1, ISO 6162-2	Vis métriques ou UNF	Joint torique sur bride	Code 61 3000 psi, Code 62 6000 psi	Gros débits, fortes puissances

Famille : BSPP
Norme	ISO 228-1
Filetage	BSP cylindrique 55°
Étanchéité	Joint plat ou torique
Pression de service	300 à 400 bars
Usage typique	Industrie générale, Europe

Famille : BSPT
Norme	ISO 7-1
Filetage	BSP conique 55°
Étanchéité	Sur filet avec PTFE
Pression de service	150 à 250 bars
Usage typique	Basse et moyenne pression

Famille : NPT
Norme	ANSI B1.20.1
Filetage	Conique 60°
Étanchéité	Sur filet avec PTFE
Pression de service	200 à 350 bars
Usage typique	Pneumatique, hydraulique modérée

Famille : Métrique DIN 2353
Norme	DIN 2353, ISO 8434-1
Filetage	Métrique cylindrique
Étanchéité	Cône 24°
Pression de service	Série L modérée, série S élevée
Usage typique	Machines agricoles, chantier

Famille : JIC 37°
Norme	SAE J514, ISO 8434-2
Filetage	UNF 60°
Étanchéité	Cône 37° métal sur métal
Pression de service	210 à 420 bars
Usage typique	Engins mobiles, machines américaines

Famille : ORFS
Norme	SAE J1453, ISO 8434-3
Filetage	UNF 60°
Étanchéité	Joint torique facial
Pression de service	420 bar, 6000 psi
Usage typique	Haute pression, vibrations

Famille : Brides SAE
Norme	ISO 6162-1, ISO 6162-2
Filetage	Vis métriques ou UNF
Étanchéité	Joint torique sur bride
Pression de service	Code 61 3000 psi, Code 62 6000 psi
Usage typique	Gros débits, fortes puissances

Quelles sont les questions fréquentes sur les raccords hydrauliques ?

Les questions suivantes reviennent lors du remplacement ou de la conception des circuits. Les réponses apportent les points chiffrés pour distinguer les standards et éviter les confusions.

Quelle différence entre un raccord BSP et un raccord NPT ?

Le BSP utilise un angle de 55°, le NPT un angle de 60°. Le BSPP est cylindrique, le BSPT est conique, tout comme le NPT. Les pas diffèrent également. Un assemblage forcé endommage les filets et provoque une fuite.

Quelle différence entre un filetage conique et un filetage cylindrique ?

Un filetage cylindrique garde un diamètre constant. Il étanche par un joint plat, un joint torique ou une portée métallique. Un filetage conique se resserre. Il étanche par interférence des filets, souvent avec du ruban PTFE. Les filetages coniques tiennent jusqu'à environ 15000 psi, les parallèles jusqu'à environ 5000 psi.

Le JIC 37° est-il compatible avec le SAE 45° ?

Non. Le JIC utilise un cône à 37°, le SAE 45° un cône à 45°. Le filetage peut parfois se visser, mais l'étanchéité correcte n'est jamais assurée. Une confusion provoque une fuite immédiate.

Quel joint choisir selon le fluide hydraulique ?

Pour une huile minérale, le NBR, le FKM ou le PTFE conviennent. L'EPDM est incompatible avec une huile minérale. Pour le liquide de frein glycol, choisir l'EPDM. Pour un fluide agressif, préférer un corps en inox avec un joint FKM ou PTFE.

Quelle pression supporte un raccord ORFS ?

Un raccord ORFS supporte jusqu'à environ 420 bars, soit 6000 psi, selon le diamètre et le joint. Sa face plane et son joint torique offrent une bonne tenue aux vibrations et aux fuites par suintement.