Sommaire
- Quels critères pour choisir une borne foraine fixe ?
- Quelles normes et responsabilités encadrent une borne foraine en extérieur ?
- Comment préparer l'implantation et le cheminement des réseaux de la borne foraine ?
- Quel indice IP selon l'emplacement et l'exposition de la borne foraine ?
- Quelles protections électriques installer en amont et dans la borne foraine ?
- Comment réaliser le terrassement et la pose du fourreau TPC de la borne foraine ?
- Comment choisir le bon câble pour une borne foraine fixe ?
- Comment raccorder l'intérieur de la borne foraine fixe ?
- Comment raccorder le tableau amont et étiqueter l'installation borne foraine ?
- Quels essais réaliser avant la mise en service d’une borne foraine fixe ?
- FAQ
Cet article vous plaît ?
Partagez-le !
Sommaire
- Quels critères pour choisir une borne foraine fixe ?
- Quelles normes et responsabilités encadrent une borne foraine en extérieur ?
- Comment préparer l'implantation et le cheminement des réseaux de la borne foraine ?
- Quel indice IP selon l'emplacement et l'exposition de la borne foraine ?
- Quelles protections électriques installer en amont et dans la borne foraine ?
- Comment réaliser le terrassement et la pose du fourreau TPC de la borne foraine ?
- Comment choisir le bon câble pour une borne foraine fixe ?
- Comment raccorder l'intérieur de la borne foraine fixe ?
- Comment raccorder le tableau amont et étiqueter l'installation borne foraine ?
- Quels essais réaliser avant la mise en service d’une borne foraine fixe ?
- FAQ
Temps de lecture estimé : 13min
💡 L'essentiel à retenir :
- Une borne foraine fixe s'installe obligatoirement sur un circuit dédié, protégé par un disjoncteur différentiel 30 mA (DDR) conformément à la norme NF C 15-100.
- La profondeur d'enfouissement minimale du câble est de 50 cm en zone non carrossable et de 85 cm sous voie carrossable (passages de véhicules, allées).
- Une distance minimale de 20 cm sépare le câble électrique de tout autre réseau enterré (eau, gaz, télécom), et un grillage avertisseur rouge se pose à 20 cm au-dessus du câble.
- L'indice de protection minimal est IP24, l'IP44 est recommandé pour une borne foraine en extérieur exposée, et l'IP65 s'impose dans les zones soumises à des projections d'eau directes ou des nettoyages au jet.
- La norme NF C 17-200 s'applique aux installations électriques extérieures foraines : elle exige notamment une coupure d'urgence accessible et un verrouillage sécurisé des accès aux organes électriques.
- Une borne de recharge IRVE (véhicule électrique > 3,7 kW) relève d'un cadre différent (NF C 15-100-7-722) et exige un installateur qualifié IRVE : ne pas confondre avec une borne foraine de distribution.
Obtenez un devis pour une borne foraine
Une borne foraine fixe permet d’alimenter en électricité les stands d’un marché, les loges d’une fête de village, les exposants d’un salon en plein air ou encore les équipements d’un camping. Cet équipement doit être installé avec soin afin de garantir fiabilité, conformité et sécurité des utilisateurs. Entre choix de l’emplacement, raccordement électrique et respect des normes en vigueur, plusieurs éléments sont à prendre en compte avant toute mise en service d'une borne foraine fixe.
Quels critères pour choisir une borne foraine fixe ?
Le premier critère de choix d'une borne foraine fixe est la puissance à distribuer. Une borne monophasée 230 V convient pour alimenter des stands légers (éclairage, petits appareils), avec des prises 2P+T 16 A pour les usages courants et des prises 2P+T 32 A pour les appareils plus puissants. Dès que des exposants utilisent des équipements triphasés (groupes froid, machines professionnelles), une borne triphasée 400 V avec des prises 3P+N+T 32 A ou 63 A devient nécessaire.
Le nombre de prises par borne foraine varie de 4 à 12 selon la configuration. Il faut anticiper le nombre de stands à alimenter simultanément, et prévoir une borne par ilot de 4 à 6 exposants plutôt qu'une grande borne centrale.
Les modèles intègrent généralement un comptage individuel par départ et un verrouillage à clé ou à cadenas pour sécuriser l'accès aux organes électriques.
Le corps de la borne foraine est en acier galvanisé thermolaqué, en inox 316L pour les environnements marins ou humides, ou en béton/CCV pour une résistance maximale aux chocs et aux UV.
Quelles normes et responsabilités encadrent une borne foraine en extérieur ?
La norme NF C 15-100 fixe les règles de conception et de réalisation des installations électriques basse tension. Elle impose notamment :
⚠️ Quand une validation par un professionnel ou organisme est-elle nécessaire ? Sur un espace public ou dans un ERP (établissement recevant du public), le maître d'ouvrage doit s'assurer de la conformité de l'installation. Une vérification par un organisme agréé peut être exigée. Pour les installations de puissance importante, un électricien qualifié (habilitations B2, BR, BC) doit intervenir pour la réalisation et la mise en service de la borne foraine.
- Un circuit dédié par borne foraine ou groupe de bornes, avec un disjoncteur de tête calibré à la puissance installée.
- Un dispositif différentiel à haute sensibilité 30 mA (DDR) en tête de chaque circuit terminal, pour détecter les fuites de courant et couper l'alimentation avant qu'un défaut ne soit dangereux pour les personnes.
- Une chute de tension maximale de 3 % sur les circuits d'éclairage et de 5 % sur les circuits de prises, ce qui conditionne directement la section du câble en fonction de la longueur du parcours.
- Une mise à la terre efficace de toutes les masses métalliques de la borne, avec une résistance de prise de terre inférieure à 100 Ω.
⚠️ Quand une validation par un professionnel ou organisme est-elle nécessaire ? Sur un espace public ou dans un ERP (établissement recevant du public), le maître d'ouvrage doit s'assurer de la conformité de l'installation. Une vérification par un organisme agréé peut être exigée. Pour les installations de puissance importante, un électricien qualifié (habilitations B2, BR, BC) doit intervenir pour la réalisation et la mise en service de la borne foraine.
À ne pas confondre avec une borne IRVE
Une borne foraine de distribution d'énergie pour marchés et événements n'est pas une borne de recharge pour véhicules électriques (IRVE). Une borne IRVE délivrant plus de 3,7 kW relève de la norme NF C 15-100-7-722 et d'un cadre réglementaire distinct (Loi LOM, obligations en ERP). Son installation exige un professionnel qualifié IRVE (niveaux P1 à P3) et une attestation de conformité spécifique. Si le projet inclut des points de recharge véhicules, il faut conduire une étude séparée et faire appel à un installateur certifié.
Comment préparer l'implantation et le cheminement des réseaux de la borne foraine ?
Avant tout terrassement, une étude préalable sérieuse conditionne la sécurité et la conformité du chantier de pose de la borne foraine fixe.
- Consulter le plan de réseaux existants (DICT ou Déclaration d'Intention de Commencement de Travaux) pour localiser les canalisations d'eau, de gaz, de télécommunication et les câbles électriques déjà en place.
- Définir le tracé en respectant la distance minimale de 20 cm entre le câble électrique et tout autre réseau enterré parallèle.
- Choisir l'implantation de la borne en tenant compte de l'accessibilité pour les utilisateurs (hauteur des prises entre 0,80 m et 1,30 m du sol fini pour respecter l'ergonomie et les principes d'accessibilité PMR), de la facilité d'entretien, et de la protection contre le trafic (bollards ou murets de protection si la borne est exposée aux engins de manutention).
- Évaluer la résistance mécanique nécessaire : un couvercle de regard béton classe C250 convient pour les zones piétonnes, un tampon fonte classe D400 est requis sous voie carrossable.
Quel indice IP selon l'emplacement et l'exposition de la borne foraine ?
L'indice IP conditionne la résistance de la borne aux intrusions solides et liquides. Pour une borne foraine :
- IP24 est le minimum réglementaire (protection contre les projections d'eau dans toutes les directions)
- IP44 est recommandé pour une borne foraine fixe installée sur une place ouverte, exposée à la pluie et aux intempéries
- IP65 est exigé si la borne se trouve dans une zone soumise à des jets d'eau directs (nettoyage au karcher, bord de mer avec embruns, berges inondables)
- Pour une immersion temporaire possible (crues, zones basses), l'IP67 garantit une protection jusqu'à 1 mètre de profondeur pendant 30 minutes
Quelles protections électriques installer en amont et dans la borne foraine ?
L'architecture de protection d'une borne foraine fixe suit une logique hiérarchique depuis le tableau d'origine jusqu'aux prises terminales. Voici les principaux éléments à prévoir pour assurer une distribution électrique fiable et performante.
- Tableau amont (source) : disjoncteur de tête de circuit calibré à la puissance totale de la borne (ex. : 32 A pour une borne monophasée, 63 A pour une borne triphasée), + disjoncteur différentiel 30 mA de type A (monophasé) ou AC.
- Câble d'alimentation enterré : U-1000 R2V sous TPC rouge ou U-1000 RVFV en pose directe, en section calculée selon la longueur et la puissance.
- Entrée de la borne foraine : presse-étoupe étanche (IP conforme), sectionneur ou interrupteur-sectionneur permettant la coupure générale de la borne (exigé par NF C 17-200 pour les installations foraines).
- Barrette de terre : toutes les masses métalliques de la borne et tous les conducteurs de protection des prises y sont raccordés.
- Disjoncteurs divisionnaires par départ de prise : un disjoncteur par prise ou groupe de prises (calibre adapté : 16 A pour les 2P+T 16 A, 32 A pour les 2P+T 32 A, 63 A pour les 3P+N+T 63 A). Un DDR 30 mA peut être intégré par départ ou en tête de groupe.
- Prises industrielles CEE : 2P+T ou 3P+N+T avec obturateur, indice IP conforme à l'environnement.
Comment réaliser le terrassement et la pose du fourreau TPC de la borne foraine ?
Le terrassement conditionne la durabilité et la sécurité de l'installation enterrée. Voici les étapes à respecter :
- Tracer et baliser la tranchée en tenant compte du plan de réseaux existants et en respectant le tracé défini lors de l'étude préalable. La largeur de la tranchée est d'au moins 20 cm pour un fourreau TPC de 63 mm de diamètre.
- Creuser à la profondeur requise : 60 à 65 cm de profondeur totale de fouille en zone non carrossable (pour obtenir 50 cm de couverture après le lit de sable et l'enrobage), 90 à 95 cm sous voie carrossable.
- Constituer le lit de pose : déposer 10 cm de sable fin sans cailloux au fond de la tranchée pour protéger le fourreau des contraintes mécaniques du sol.
- Poser le fourreau TPC rouge (diamètre minimal 63 mm pour un câble 3G10 mm²) en respectant un rayon de courbure minimal de 10 fois le diamètre extérieur du fourreau pour éviter les coudes trop serrés qui empêcheraient le tirage du câble. Le tire-fil intégré dans la gaine TPC facilite le tirage ultérieur.
- Recourir à des regards de tirage tous les 20 à 30 mètres et à chaque changement de direction, pour permettre un tirage progressif et un remplacement futur du câble sans casser la gaine.
- Obturer les extrémités du fourreau avec des bouchons prévus à cet effet pour éviter l'intrusion d'eau, de sable ou de rongeurs. Cette étape est souvent oubliée mais protège l'intégrité du câble.
- Enrober le fourreau avec 10 cm de sable fin au-dessus.
- Déposer le grillage avertisseur rouge exactement à 20 cm au-dessus du fourreau, en assurant une continuité sur toute la longueur de la tranchée.
- Remblaer avec la terre d'origine jusqu'au niveau du sol fini, en éliminant les grosses pierres qui pourraient endommager la gaine à terme.
- Prévoir le drainage si la zone est sujette aux stagnations d'eau : une légère pente du fond de tranchée dirige l'eau vers un regard de vidange.
Comment choisir le bon câble pour une borne foraine fixe ?
Le choix du câble pour une borne foraine fixe dépend principalement du mode de pose, de la puissance à alimenter et des contraintes du terrain.
Le câble U-1000 R2V sous fourreau TPC rouge est généralement privilégié pour les installations enterrées nécessitant une maintenance simplifiée, car il peut être remplacé facilement sans refaire la tranchée. À l’inverse, un câble armé de type RVFV ou RGPFV en pose directe offre une excellente protection mécanique et une meilleure résistance aux chocs ou aux rongeurs grâce à son armature intégrée. Cette solution convient particulièrement aux installations durables avec peu de risques de modification.
Pour garantir la sécurité et les performances électriques de la borne foraine, il est important de choisir une section de câble adaptée à la longueur du réseau et à la puissance des prises alimentées.
| Critère | U-1000 R2V sous fourreau TPC | U-1000 RVFV / RGPFV armé en pose directe |
|---|---|---|
| Protection mécanique | Assurée par le fourreau | Intégrée (feuillards d'acier) |
| Remplacement du câble | Facile (tirage dans la gaine existante) | Nécessite de refaire une tranchée |
| Résistance aux rongeurs | Dépend de la gaine | Élevée |
| Coût matériau câble | Plus faible | Plus élevé |
| Coût de pose | Fourreau + main-d'œuvre | Lit de sable + main-d'œuvre |
| Usage recommandé | Parcours longs, maintenance prévue | Poses simples, faible probabilité de remplacement |
Comment raccorder l'intérieur de la borne foraine fixe ?
Le raccordement interne de la borne foraine suit un ordre précis, à réaliser hors tension.
- Raccorder l'arrivée sur le sectionneur général : phase(s), neutre et conducteur de protection (vert/jaune). Le sectionneur permet la coupure visible et manuelle de toute la borne, exigée par NF C 17-200.
- Raccorder le conducteur de protection à la barrette de terre : toutes les masses métalliques de l'enveloppe y sont également raccordées avec des conducteurs vert/jaune de section adéquate.
- Raccorder la sortie du sectionneur vers les disjoncteurs divisionnaires : chaque départ de prise dispose de son propre disjoncteur, avec un calibre adapté (16 A pour prise 16 A, 32 A pour prise 32 A). En configuration triphasée, le câble de phase correspondant à chaque prise est relié à la borne de phase du disjoncteur dédié.
- Raccorder le neutre sur une barrette neutre commune : le neutre de chaque prise repart de cette barrette via un conducteur de section identique à la phase.
- Raccorder les conducteurs de protection des prises vers la barrette de terre : chaque prise dispose de son conducteur vert/jaune raccordé à la barrette.
- Raccorder les prises en respectant la polarité : phase sur la borne de phase, neutre sur la borne neutre, terre sur la borne terre de la prise.
- Étiqueter chaque départ : numéro du départ, calibre, prise associée. L'étiquetage facilite les interventions ultérieures et est exigé lors d'un contrôle.
Comment raccorder le tableau amont et étiqueter l'installation borne foraine ?
Au tableau d'origine, le circuit dédié à la borne foraine comprend :
- Un disjoncteur différentiel 30 mA de type A (ou AC), calibré à la puissance totale de la borne (intensité nominale ≥ intensité max prévisible sur le circuit).
- Un disjoncteur divisionnaire en aval, si la sélectivité avec d'autres circuits le nécessite.
- Un repérage clair : étiquette indiquant "Borne foraine — Place [nom]" ou "Distribution événementielle secteur nord", avec la date d'installation.
Quels essais réaliser avant la mise en service d’une borne foraine fixe ?
La mise en service d'une borne foraine fixe ne s'effectue qu'après un protocole complet de vérifications, hors tension pour les mesures et sous tension pour les essais fonctionnels :
- Continuité de terre : vérifier avec un contrôleur (source 4 à 24 V, courant > 0,2 A) que la résistance entre chaque masse métallique de la borne et la barrette de terre est inférieure à 2 Ω.
- Isolement : mesurer la résistance d'isolement entre conducteurs actifs et la terre avec un mégohmmètre sous 500 V DC ; la valeur doit être supérieure à 0,5 MΩ pour chaque circuit.
- Mesure de la résistance de la prise de terre : vérifier qu'elle est inférieure à 100 Ω (mesure à la barrette de coupure).
- Test du différentiel : après mise sous tension, actionner le bouton de test de chaque DDR. Le déclenchement doit intervenir en moins de 300 ms. Tester également avec un testeur de DDR si disponible.
- Mesure de la tension : vérifier la tension aux bornes de chaque prise sous tension (230 V ± 10 % en monophasé, 400 V ± 10 % entre phases en triphasé).
- Contrôle de serrage : vérifier chaque connexion au couple prescrit après une première mise en température.
- Contrôle de l'indice IP : vérifier que tous les presse-étoupe sont correctement serrés, que les joints de porte sont en place et que les capots de prises sont fermés.
- Inspection visuelle finale : absence de câble dénudé accessible, étiquetage complet, sectionneur manœuvrable, arrêt d'urgence identifiable.
Un électricien habilité BR ou BC dispose des instruments et des habilitations requises pour les mesures d'isolement et de terre. Une collectivité disposant d'un service technique compétent peut réaliser les tests fonctionnels (DDR, tension), mais les mesures d'isolement et de terre nécessitent un appareillage calibré et une habilitation adéquate.
| Situation d'installation de la borne foraine | Profondeur câble | Type câble | Gaine | IP borne fontaine | Points de contrôle clés |
|---|---|---|---|---|---|
| Zone piétonne, non carrossable | 50 cm min. | U-1000 R2V | TPC rouge obligatoire | IP44 recommandé | Grillage rouge à 20 cm, lit de sable 10 cm, écart 20 cm autres réseaux |
| Voie carrossable, parking | 85 cm min. | U-1000 R2V ou RVFV | TPC rouge recommandé | IP44 min. | Tampon fonte D400, grillage rouge à 20 cm |
| Pose directe (sans fourreau) | 50 cm min. | U-1000 RVFV / RGPFV | Aucune (câble armé) | IP44 recommandé | Lit de sable 10 cm, grillage rouge à 20 cm, aucun raccord enterré |
| Zone humide, projection d'eau | 50 cm min. | U-1000 R2V | TPC rouge | IP65 min. | Presse-étoupe IP65, joints de porte en bon état |
| ERP / domaine public | Selon zone | Selon zone | Selon mode de pose | IP44 min. | Validation organisme agréé, attestation conformité, étiquetage |
| Situation d'installation de la borne foraine : Zone piétonne, non carrossable | |
|---|---|
| Profondeur câble | 50 cm min. |
| Type câble | U-1000 R2V |
| Gaine | TPC rouge obligatoire |
| IP borne fontaine | IP44 recommandé |
| Points de contrôle clés | Grillage rouge à 20 cm, lit de sable 10 cm, écart 20 cm autres réseaux |
| Situation d'installation de la borne foraine : Voie carrossable, parking | |
|---|---|
| Profondeur câble | 85 cm min. |
| Type câble | U-1000 R2V ou RVFV |
| Gaine | TPC rouge recommandé |
| IP borne fontaine | IP44 min. |
| Points de contrôle clés | Tampon fonte D400, grillage rouge à 20 cm |
| Situation d'installation de la borne foraine : Pose directe (sans fourreau) | |
|---|---|
| Profondeur câble | 50 cm min. |
| Type câble | U-1000 RVFV / RGPFV |
| Gaine | Aucune (câble armé) |
| IP borne fontaine | IP44 recommandé |
| Points de contrôle clés | Lit de sable 10 cm, grillage rouge à 20 cm, aucun raccord enterré |
| Situation d'installation de la borne foraine : Zone humide, projection d'eau | |
|---|---|
| Profondeur câble | 50 cm min. |
| Type câble | U-1000 R2V |
| Gaine | TPC rouge |
| IP borne fontaine | IP65 min. |
| Points de contrôle clés | Presse-étoupe IP65, joints de porte en bon état |
| Situation d'installation de la borne foraine : ERP / domaine public | |
|---|---|
| Profondeur câble | Selon zone |
| Type câble | Selon zone |
| Gaine | Selon mode de pose |
| IP borne fontaine | IP44 min. |
| Points de contrôle clés | Validation organisme agréé, attestation conformité, étiquetage |
FAQ
À quelle profondeur doit-on enterrer le câble d'une borne foraine ?
La profondeur minimale est de 50 cm en zone non carrossable et de 85 cm sous voie carrossable (passage de véhicules). Ces valeurs s'entendent depuis la surface du sol fini jusqu'au dessus du fourreau ou du câble armé. La profondeur de fouille effective est légèrement supérieure pour tenir compte du lit de sable et de l'enrobage.
Peut-on utiliser un câble H07VU ou H07VR dans une tranchée extérieure ?
Non. Les fils H07VU et H07VR sont strictement interdits en pose enterrée. Ils ne disposent pas de la double isolation requise. Seul un câble U-1000 R2V sous fourreau TPC ou un câble armé U-1000 RVFV en pose directe est autorisé.
Pourquoi le différentiel 30 mA est-il obligatoire sur une borne foraine ?
Un courant de fuite de 30 mA traversant le corps humain peut provoquer une fibrillation cardiaque. Le DDR 30 mA coupe le circuit en moins de 300 ms dès que la fuite atteint ce seuil, avant que le courant ne soit fatal. En extérieur, les risques de contact avec des masses mises sous tension accidentellement sont amplifiés par l'humidité et la promiscuité des usagers.
Peut-on faire un raccord dans la tranchée entre deux tronçons de câble ?
Non. Aucun raccord n'est autorisé en pleine terre, même dans un boîtier classique. Toute connexion se fait dans un regard de tirage étanche ou dans une boîte de dérivation IP68 remplie de gel isolant. Un raccord mal protégé en terre est une source fiable de défaut d'isolement, de corrosion et de départ d'incendie.
Quelle section de câble choisir pour alimenter une borne à 50 mètres ?
La section dépend de la puissance à transporter et de la chute de tension acceptable. Pour une borne monophasée de 6 kW à 50 mètres, une section de 6 mm² est généralement suffisante. Pour 10 kW à 50 mètres ou 6 kW à 80 mètres, il faut passer à 10 mm². Un électricien doit effectuer le calcul précis en tenant compte du calibre de protection et du type de câble.
Quelle est la différence entre IP44 et IP65 pour une borne foraine ?
L'indice IP44 protège contre les projections d'eau dans toutes les directions. L'indice IP65 ajoute une protection contre les jets d'eau directionnels à pression modérée (nettoyage au jet). Sur une place de marché nettoyée régulièrement au jet haute pression, l'IP65 est recommandé pour éviter toute infiltration dans les compartiments électriques.
Une borne foraine fixe nécessite-t-elle une coupure d'urgence ?
La norme NF C 17-200 pour les installations extérieures foraines exige une coupure d'urgence accessible et identifiable. Dans la pratique, un sectionneur général sur la borne ou un coffret de coupure distinct (cadenassable en position ouverte pour la maintenance) répond à cette exigence. Ce dispositif permet d'isoler rapidement l'ensemble de la borne en cas d'incident.
L'installation d'une borne foraine sur domaine public nécessite-t-elle une autorisation ?
Oui. Sur domaine public, une autorisation d'occupation temporaire ou définitive délivrée par la collectivité gestionnaire est requise avant tout travaux. Pour les ERP, une vérification par un organisme agréé peut être imposée. Il convient de se rapprocher du service technique municipal ou du gestionnaire de voirie avant tout commencement de chantier.
Combien de prises peut-on raccorder sur un seul DDR 30 mA dans une borne foraine ?
La norme NF C 15-100 limite à 8 circuits par DDR. Dans une borne foraine, il est recommandé de ne pas dépasser 4 à 6 départs de prises par DDR pour conserver une sélectivité correcte et éviter qu'un défaut sur une prise ne coupe l'ensemble des alimentations de la borne.
